Centrum Ostravy ovládli Romeo, Desdemona, Hamlet a další hrdinové Shakespearových her
30.7.2016 00:11 Ladislav Vrchovský Divadlo Recenze
Romeo a Julie, Hamlet, Desdemona, ale i skřítek Puk a další nesmrtelní hrdinové tragédií i komedií Williama Shakespeara byli v pátek večer k vidění na Masarykově náměstí v centru Ostravy. Zájemci zde mohli v předpremiéře vidět představení nazvané Sen z moci svatojánské, které vzniklo v produkci Staré arény k letošnímu 400. výročí úmrtí jednoho z největších dramatiků všech dob. Scénář napsal a inscenaci režíroval herec ostravského Divadla loutek Lukáš Červenka, hereckými partnery mu byli Ondřej Frydrych z Těšínského divadla a student třetího ročníku Janáčkovy konzervatoře Vít Hofmann.
Ondřej Frydrych recituje Shakepsearův sonet.
Foto: Ladislav Vrchovský
V úvodu představení Lukáš Červenka v krátké promluvě k publiku přiznal, že inspirací mu byla hra Souhrnné dílo Williama Shakespeara ve sto dvaceti minutách, ale on sám se svými kolegy prý totéž stihne v době mnohem kratší. Slovo bylo dodrženo – Sen z moci svatojánské trval padesát osm minut.
Jako základ si tvůrci vzali scénu aténských řemeslníků ze hry Sen noci svatojánské, ve které řemeslníci nacvičují divadelní představení. Zde ovšem nešlo o hru o Pyramovi a Thisbě. Vše pak začalo citací z textu skřítka Puka – diváci byli vyzváni, aby zavřeli oči, a zazněl slavný verš: „Myslete si, že jste spali, co jsme se vám zjevovali.“
Trojice herců provedla diváky několika nejznámějšími Shakespearovými hrami. Převážně v humorné zkratce a s nadhledem, nechyběla však ani břitká ironie. První z řady potlesků diváků na otevřené scéně zazněl v okamžiku, kdy jeden z herců, volně přecházející z postavy Desdemony do zmínky o komedii Jak se vám líbí, odhalil portrét muže, který se o Desdemonu má ucházet a ukázal publiku fotografii prezidenta Miloše Zemana. Otázka Jak se vám líbí přitom zazněla opakovaně.
Velkým kladem celého představení byl důraz všech tří protagonistů na mluvní složku hereckého projevu. Překladatel Martin Hilský, který ve své přednášce v úvodu letošního projektu Shakespeare Ostrava 2016 na začátku roku v Divadle Antonína Dvořáka hovořil o kráse Shakespearova jazyka a básnické síle jeho textů, by byl zajisté velmi potěšen.
Všichni tři účinkující však ukázali celou šíři hereckých interpretačních prostředků, nejen skvělou dikci, ale i pohybové a mimické nadání. I když hlavním cílem inscenace bylo zejména pobavit diváky třeba i parodováním nejtragičtějších okamžiků z nejslavnějších tragédií, došlo i na vážnější rovinu Shakespearovy tvorby a zaznělo pár sonetů.
Humor byl přesto hlavním nástrojem autora scénáře Lukáše Červenky. A jaký to byl způsob humoru, o tom nejlépe vypovídá například scéna z Romea a Julie. Lukáš Červenka v roli principála přiděluje role. Postavu Julie má hrát Ondřej Frydrych. Tomu se to nelíbí, ale principál s velkou rozhodností poroučí: „Budete hrát Julii. Protože jste vysoký. Takže budete zároveň Julie i balkón!“
Došlo i na zapojení diváků do děje. V úvodu tragédie Hamlet bylo nutné navodit atmosféru. Část publika proto se vstřícností a pobavením imitovala zvon věžních hodin dvanácterým opakováním slabik bim-bam, další část publika houkala jako sýček a poslední třetina si zahrála kukačku.
Inscenace Sen z moci svatojánské je podle slov Lukáše Červenky určena do plenéru, může však být odehrána kdekoliv, zejména pak ve školách, kde se určitě stane nejen informací o genialitě Williama Shakespeara, ale i pozvánkou na představení jakékoliv z jeho her. Do konce tohoto roku pak bude odehrána ještě několikrát, nejbližší provedení je připravováno na začátek měsíce září.
Přečtěte si více z rubriky "Divadlo", nebo přejděte na úvodní stranu.